Bokura ga Ita

Bokura Ga Ita

Takahashi Nanami mając piętnaście lat w nowej szkole poznała chłopaka – Motoharu Yano. Z początku nie pałała do niego szczególnym uwielbieniem, ale wkrótce zawzięta niechęć zamieniła się w zupełnie inne, przeciwstawne uczucie. Jak się jednak okazało, za wiecznie wesołym uśmiechem szkolnego kolegi kryje się coś innego niż tylko zwykła radość i choć on sam twierdzi, że nie ma żadnych problemów prawda może wyglądać zupełnie inaczej. Niedługo początkowo proste relacje między parą wydadzą się o wiele bardziej zawiłe i powiązane zależnościami z innymi ludźmi.

Autor: Obata Yuuki
Gatunek: Komedia, Dramat, Romans, Życie szkolne, Tragedia, Shoujo, Okruchy życia
Tytuł alternatywny: We Were There, 僕等がいた
Tytuł polski: Byliśmy Tam
Rok wydania: 2002-2012

PRZY PROJEKCIE PRACOWALI:
Tłumaczenie: Kaede, Rika21, anulka406, BAka Baka, Reiko, Lain, Hissori, Xscape
Korekta: Kaede, Rika21, Gabii, Ushio-chan, MangaDżasta, anulka406
Cleaning: Kaede, Lain, Sara, Mikami, Kasumi, Ludek, anulka406, Minerwa, Xscape
Typesetting: Kaede, Sara, Ushio-chan, Mikami, sara1303, Clarmeine, Xscape, anulka406

 

Inne mangi tej autorki:

HARU MEGURU

CZYTAJ ONLINE

Okładka tomu pierwszego

TOM 1

ROZDZIAŁ 1 Baka Neko?!
ROZDZIAŁ 2 Baka Neko?!
ROZDZIAŁ 3 Baka Neko?!
ROZDZIAŁ 4 Baka Neko?!

Okładka tomu drugiego

TOM 2

ROZDZIAŁ 5 Baka Neko?!
ROZDZIAŁ 6 Baka Neko?!
ROZDZIAŁ 7 Baka Neko?!
ROZDZIAŁ 8 Baka Neko?!

Okładka tomu

TOM 3

ROZDZIAŁ 9
ROZDZIAŁ 10
ROZDZIAŁ 11
ROZDZIAŁ 12

Okładka tomu

TOM 4

ROZDZIAŁ 13
ROZDZIAŁ 14
ROZDZIAŁ 15

Okładka tomu

TOM 5

ROZDZIAŁ 16
ROZDZIAŁ 17
ROZDZIAŁ 18
ROZDZIAŁ 19
ROZDZIAŁ 19.5

Okładka tomu

TOM 6

ROZDZIAŁ 20
ROZDZIAŁ 21
ROZDZIAŁ 22
ROZDZIAŁ 23

Okładka tomu

TOM 7

ROZDZIAŁ 24
ROZDZIAŁ 25
ROZDZIAŁ 26
ROZDZIAŁ 27

Okładka tomu

TOM 8

ROZDZIAŁ 28
ROZDZIAŁ 29
ROZDZIAŁ 30
ROZDZIAŁ 31

Okładka tomu

TOM 9

ROZDZIAŁ 32.1 Happy Berry
ROZDZIAŁ 32.2 Happy Berry
ROZDZIAŁ 33 Happy Berry
ROZDZIAŁ 34.1 Happy Berry
ROZDZIAŁ 34.2 Happy Berry
ROZDZIAŁ 35 Happy Berry

Okładka tomu

TOM 10

ROZDZIAŁ 36.1 Happy Berry
ROZDZIAŁ 36.2 Happy Berry
ROZDZIAŁ 37.1
ROZDZIAŁ 37.2
ROZDZIAŁ 38
ROZDZIAŁ 39

Okładka tomu

TOM 11

ROZDZIAŁ 40
ROZDZIAŁ 41
ROZDZIAŁ 42
ROZDZIAŁ 43
ROZDZIAŁ 44
ROZDZIAŁ 44.5

Okładka tomu

TOM 12

ROZDZIAŁ 45
ROZDZIAŁ 46
ROZDZIAŁ 47.1
ROZDZIAŁ 47.2
ROZDZIAŁ 48
ROZDZIAŁ 48.5

Okładka tomu

TOM 13

ROZDZIAŁ 49
ROZDZIAŁ 50
ROZDZIAŁ 51
ROZDZIAŁ 52
ROZDZIAŁ 53

TOM 14

ROZDZIAŁ 54
ROZDZIAŁ 55
ROZDZIAŁ 56
ROZDZIAŁ 57
ROZDZIAŁ 58
ROZDZIAŁ 59
ROZDZIAŁ 59.5

Okładka tomu

TOM 15

ROZDZIAŁ 60
ROZDZIAŁ 61
ROZDZIAŁ 62
ROZDZIAŁ 63

Okładka tomu

TOM 16

ROZDZIAŁ 64
ROZDZIAŁ 65
ROZDZIAŁ 66
ROZDZIAŁ 67
ROZDZIAŁ 68
ROZDZIAŁ 69
ROZDZIAŁ 70

21 Odpowiedzi

  1. Paniczówna says:

    Witam 🙂 Wiem, że jest bardzo mała szanse, że pani to przeczyta, ponieważ post opublikowano bardzo dawno w 2009 roku, ale mimo tego spróbuję… Otóż bardzo i to BARDZO proszę o nowy link do tomu 9 dlatego, że obecne nie działają… Strasznie kocham Bokura ga ita i nie chciałabym z niej zrezygnować.. A kontynuacja historii Takahashi i Yano bardzo ciekawie się zapowiada 🙁 Jeszcze raz proszę o szansę dla mnie, abym mogła to przeczytać, ponieważ polegam tylko na tej stronie, (na innych nie ma ani do zakupu ani do przeczytania)… Oczywiście bardzo szanuję pracę w którą tłumaczenie zostało podjęte i wysiłek.. Pozdrawiam i czekam na odpowiedź chociaż jest na nią bardzo mała szansa.. :'(

    • Kaede says:

      Niestety, ale tom 9 był tłumaczony przez inną grupę i nie posiadam tych rozdziałów na żdnym dysku. Jedyne gdzie mogłabyś je jeszcze znaleźć to chomikuj.pl, jeżeli tam nie ma, to obawiam się, że niestety, ale przepadły :<

  2. Julia says:

    Cześć Wiem, że piszę bardzo i to BARDZO późno i nie mam pewności czy to przeczytasz , ale mimo to napiszę… Otóż chciałabym cię poprosić o szanse dodania nowych linków dla tomu 9, ponieważ obecne nie działają… Bardzo kocham Bokure ga ite i chciałabym dowiedzieć się o ich dalszych losach, ale nigdzie nie ma tego tomu do kupienia ani przeczytania… Strasznie proszę o nowe linki oraz szanuję pracę w niego włożoną jeszcze raz proszę i pozdrawiam :’(

  3. Miiharu says:

    Czy rozdziały 1b i 4 z 9 tomu będą może dodane? i w rozdziale 4 strona 167 coś jest uszkodzona, przynajmniej przy wypakowaniu program mi się przyczepia do tej jednej strony ;___; Kocham tą mangę, wiec kurcze błagam was o te braki D:

    • Kaede says:

      Możesz jeszcze raz mi podać numery rozdziałów? Bo w Bokura ga Ita w ogóle nie ma takiego rozdziału jak 1b xD A jeżeli chodzi o rozdział 4, to my nie możemy nic zrobić, ponierważ robiła go inna grupa. Jedynie na cm szukaj, może działa ta strona 😀

      • Miiharu says:

        I tak myślę, skoro nie działa link do rozdziału 32,2 i 35 może dajcie link do pobrania całego tomu zrobionego przez Happy Berry c: w końcu jest na ich stronie.

  4. gumol says:

    rozdiały 32 do 37 nieda się ściągnąć

  5. Katome says:

    Wielkie dzięki za tłumaczenie. Sama jestem zbyt leniwa żeby przetwarzać to co czytam ;D

  6. Karin says:

    Ogromne DZIĘKI!! za wszystkie tłumaczone rozdziały, jesteście WIELCY!! ♥

  7. tenniny says:

    Ogrooomne dzięki za tłumaczenie!! Jesteście super!!!! <3 Kocham tą mangę.

    PS. W rozdziale 4 z tomu 1 przy rozpakowywaniu pojawia się błąd i po rozpakowaniu brakuje zdjęcia nr 167.
    Da się coś z tym zrobić?

    Pozdrawiam

  8. LadyVampire says:

    Hej, baaardzo wam dziękuję za tłumaczenie tej mangi (choć przeczytałam ją wcześniej po ang, ale co tam, w rodzimym języku najlepiej ;p) <3 Uwielbiam tę historię, jest taka słodko-gorzka i daje wrażenie prawdziwości. Zupełnie, jakby coś takiego mogło zdarzyć się w prawdziwym życiu. Arigatou ^^

    I tak z technicznych spraw: rozdział 9 po ściągnięciu nie chce się rozpakować, a do 6 i 54 nie macie linka (chociaż ja mam go na dysku).

  9. Kaede says:

    Tak, rozdział 70 jest ostatni 🙂

  10. Beryy says:

    Witam:) czy rozdział 70 to ostatni rozdział tej mangi? Czy ona nadal wychodzi?

  11. smok91 says:

    linki z rozdziałów 14 i 15 prowadzą do tego samego pliku

  12. Kaede says:

    Rozdziały cały czas są dodawane 🙂

  13. nanaka says:

    czy rozdzialy brakujace w srodku mangi bd dodane?

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

Wpisz odpowiednią liczbę, aby dodać komentarz ;) * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.